1
00:03:31,752 --> 00:03:37,752
I.L.A. عروض الإنتاج:
فيلم لديفيد بليث

2
00:03:52,132 --> 00:04:02,826
ملاك منجم

3
00:04:09,249 --> 00:04:17,417
مشاركة ديريك وارد – جينيفر ريدفورد
مع ميا دي جروت ومايك ويلسون

4
00:04:50,901 --> 00:04:55,280
أنت تعرف أن لديك مشكلة
نحن نعلم أن لديك مشاكل.

5
00:04:55,654 --> 00:04:58,328
ولهذا السبب قمنا بتطويرها
منجم الملائكة.

6
00:04:58,700 --> 00:05:01,371
ANGEL MINE هو تحضير
تم اختباره سريريًا

7
00:05:01,817 --> 00:05:04,441
وضعت للبالغين مع
مشاكل زوجية.

8
00:05:04,574 --> 00:05:08,762
ويترك كل شيء آخر عفا عليه الزمن.

9
00:05:09,154 --> 00:05:13,886
لذا تذكر اسم ANGEL MINE
ونسيان مشاكلك الزوجية.

10
00:05:14,381 --> 00:05:19,130
ولكن حذر من أن ANGEL MINE
إنه تحضير للكبار.

11
00:05:19,169 --> 00:05:22,800
إذا استمرت المشكلة،
استشر مستشار الزواج الخاص بك.

12
00:06:51,577 --> 00:06:52,801
كيم

13
00:06:54,182 --> 00:06:57,456
استمع يا جورج، لا أعتقد ذلك
نرجو أن يكون هذا صحياً.

14
00:07:14,333 --> 00:07:15,358
آسف...

15
00:07:18,482 --> 00:07:19,752
ما هو الوقت؟

16
00:07:19,705 --> 00:07:21,361
سوف نتأخر.

17
00:09:15,802 --> 00:09:17,524
يا إلهي، أنا جائع.

18
00:09:17,692 --> 00:09:20,007
توقف عن قول ذلك!

19
00:09:20,108 --> 00:09:22,030
لقد سئمت من هذا الجمباز الاجتماعي!

20
00:09:50,679 --> 00:09:52,974
انظر، هل تعتقد هذا
ربطة العنق تبدو جيدة هنا؟

21
00:09:53,075 --> 00:09:54,026
لا.

22
00:09:56,975 --> 00:09:58,074
ارتدي اللون الأزرق الداكن.

23
00:09:58,075 --> 00:09:59,176
ولكن أين هو؟

24
00:10:00,477 --> 00:10:02,756
في خزانة ربطة العنق،
حيث هو دائما.

25
00:10:04,257 --> 00:10:05,824
أين؟

26
00:10:06,802 --> 00:10:09,423
أوه! في سبيل الله...

27
00:10:09,624 --> 00:10:12,257
أوه! ومن هنا، انظر.

28
00:10:12,880 --> 00:10:13,499
يا إلاهي.

29
00:10:38,695 --> 00:10:39,455
انظر...

30
00:10:39,793 --> 00:10:40,456
علينا أن نذهب

31
00:10:40,457 --> 00:10:43,012
بهذه الطريقة يمكنك التعود
مع الجمهور.

32
00:10:43,013 --> 00:10:44,513
لا بأس.

33
00:10:43,659 --> 00:10:49,168
ما الذي تعتقد أنني سأكسبه من إنتاج نفسي بمفردي؟
لإقناع رئيسك في العمل وزوجته؟

34
00:10:49,169 --> 00:10:50,469
لا بأس.

35
00:10:51,000 --> 00:10:51,470
مهلا، لديك ثقب في جوربك.

36
00:10:54,225 --> 00:10:56,476
القرف!

37
00:10:54,916 --> 00:10:55,916
إنه زوجي الأخير.

38
00:10:55,917 --> 00:10:57,487
مثله؟

39
00:10:57,488 --> 00:11:01,063
ماذا أقصد يا عزيزي
إنه فقط إذا لم تشتري زوجًا جديدًا

40
00:11:01,064 --> 00:11:04,280
في جوارب الحرير، الوردي، I
سأضطر إلى التغيير.

41
00:11:04,835 --> 00:11:06,971
لكننا تأخرنا
وهذا سيستغرق ساعات!

42
00:11:07,954 --> 00:11:11,000
حسنًا، يمكنني استخدام
جواربي الزرقاء...

43
00:11:10,376 --> 00:11:12,194
لا تكن سخيفاً،
هذه ليست جيدة!

44
00:11:12,195 --> 00:11:14,595
لذا توقف عن ذلك
وإلا فلن نذهب!

45
00:13:14,884 --> 00:13:17,935
لا تحرج، هذا خط عام
ولدينا عقل متفتح

46
00:13:17,936 --> 00:13:18,869
ونحن نغطي جميع المواضيع.

47
00:13:18,861 --> 00:13:21,528
أنظر، زوجي شاب
وقد سئم من كل شيء.

48
00:13:21,628 --> 00:13:22,703
نحن نعيش في تاجاريلا.

49
00:13:23,928 --> 00:13:26,640
هناك الكثير من الناس الذين
مثلنا، لا نشعر بالأمان

50
00:13:26,641 --> 00:13:28,700
لأنه بسبب التخمين الحالي في العالم
المالية مشكلة و

51
00:13:28,800 --> 00:13:34,990
وهذا أثر على زواجنا
وخاصة علاقتنا.

52
00:13:35,241 --> 00:13:38,155
يصل متأخراً ومنهكاً من المكتب،

53
00:13:38,156 --> 00:13:39,741
يبدو أنه ليس لديه أي اهتمام بي.

54
00:13:39,742 --> 00:13:40,742
جنسيا.

55
00:13:41,462 --> 00:13:45,511
وهو أمر كبير و
إنسانية عظيمة.

56
00:13:47,012 --> 00:13:50,419
لذلك وصف طبيبنا هذا
دواء جديد يعزز الحياة العاطفية.

57
00:13:50,420 --> 00:13:50,820
أنا أفهم، ولكن...

58
00:13:50,921 --> 00:13:54,675
حسنًا، لقد تناولت تلك الحبة
مرة واحدة وقد صدمت.

59
00:13:54,676 --> 00:14:02,252
إحساس لا يوصف، أحسست بنفسي أحلق في الهواء،
لقد كنت حاراً، جئت ثلاث مرات

60
00:14:02,253 --> 00:14:06,181
ولم أستطع حتى السيطرة على نفسي،
لم يكن الأمر سهلا.

61
00:14:06,247 --> 00:14:10,917
ربما الأمر ليس بهذه الصعوبة،
قد يبدو الأمر غبيًا، لكن

62
00:14:10,918 --> 00:14:18,674
لا. لقد توقعت ذلك للتو
تحسنت الحياة الجنسية مع زوجي..

63
00:14:19,862 --> 00:14:24,502
ونواصل بالأخبار الجديدة ,
أربعة آلاف نيوزيلندي

64
00:14:24,503 --> 00:14:30,279
لقد غادروا البلاد في غضون اثني عشر شهرًا أو نحو ذلك
سنواجه أعدادًا متساوية
إلى العام الماضي.

65
00:14:30,380 --> 00:14:34,151
وسيرتفع بنسبة 25%.
في هذه الأثناء الرئيس

66
00:14:34,152 --> 00:14:39,283
سوف تأتي لزيارتنا ويتم النظر فيها
من قبل الأميركيين كما

67
00:14:39,284 --> 00:14:41,281
خبير اقتصادي كبير وواعد..

68
00:14:43,800 --> 00:14:54,173
ما وصفه أنقذني،
ملاك الألغام، أوه! أوه! هذا أمر لا يصدق.

69
00:14:58,559 --> 00:15:03,215
حسنا... أنا آسف ولكن
سنضطر إلى قطع مكالمتك...

70
00:15:03,216 --> 00:15:04,555
ربما يمكننا سماع أغنية
الآن

71
00:15:04,556 --> 00:15:09,558
الآن، نجلس على الطاولة، دعونا
مباشرة إلى هذه النقطة.

72
00:15:39,214 --> 00:15:43,136
- اه، لم أتوقع مجيئك مبكرًا جدًا..

73
00:15:43,137 --> 00:15:44,114
- ولكن أنت من قال..

74
00:15:44,115 --> 00:15:48,000
- هل قلت؟
حسنًا، لا تصدقي الأشياء التي أقولها.

75
00:15:48,101 --> 00:15:53,655
- انظر، أنا آسف.
حسنا، لا ينبغي لي أن أقول ذلك.

76
00:15:53,656 --> 00:15:55,438
- أنت وحيد جدا، أليس كذلك؟

77
00:15:55,439 --> 00:15:57,077
- هل هذا هو سبب استمرارك في المجيء إلى هنا؟

78
00:15:57,078 --> 00:15:58,388
- بالطبع لا!

79
00:16:00,600 --> 00:16:02,000
لا تغير الموضوع.

80
00:15:59,490 --> 00:16:04,625
نعم. أنت تعرف أنني معجب بك.

81
00:16:05,989 --> 00:16:07,892
- لا أريد أن أتورط.

82
00:16:07,893 --> 00:16:12,225
- ما هذا الحديث عن التورط؟
- انظر، لقد تحدثنا عن هذا من قبل!

83
00:16:12,226 --> 00:16:15,982
- لا أفهمك!
لقد تغيرت، أنت مختلف جدًا!

84
00:16:15,983 --> 00:16:19,460
- ليس هناك ما نفهمه!
- لا يهمني إذا أخطأت في بعض الأحيان.

85
00:16:19,461 --> 00:16:22,000
- كيف تجرؤ على قول ذلك؟
هل فاتني شيء؟

86
00:16:22,001 --> 00:16:24,000
- والآن أنت من يقول ذلك!

87
00:16:24,001 --> 00:16:25,348
- أعترف بذلك!

88
00:16:25,349 --> 00:16:26,549
- نعم...

89
00:16:26,550 --> 00:16:26,950
هناك جوانب كثيرة لك....

90
00:16:26,951 --> 00:16:29,690
- بالضبط! أنت لا تعرفني
حقا!

91
00:16:29,691 --> 00:16:31,665
- من أنت؟
- الله وحده يعلم!

92
00:16:31,666 --> 00:16:34,898
- ممثل عظيم، على ما أعتقد.

93
00:16:34,899 --> 00:16:36,099
- أنت لا تصدق....

94
00:16:36,100 --> 00:16:39,825
- حسنًا...ممثل عظيم
السينما دائما لا تصدق.

95
00:16:39,826 --> 00:16:42,841
- دائما شجاع!
- أنت مثير للشفقة!

96
00:16:44,337 --> 00:16:46,062
- هل لديك مكان تذهب إليه؟

97
00:16:46,063 --> 00:16:48,363
- سأغادر!
لا أحد يستطيع أن يتحملك إلا نفسك.

98
00:16:49,635 --> 00:16:53,193
- ألا ترى...
- لم أكن أتوقعك..

99
00:16:53,194 --> 00:16:56,381
- لقد حدث كل ذلك بسرعة!
- ما حدث لك؟

100
00:16:56,382 --> 00:16:57,540
- أنا آسف....

101
00:16:55,886 --> 00:17:01,856
- أنا فقط غير مستعد.
وأنا لست حتى الشخص الذي تعتقد أنني عليه.

102
00:17:02,057 --> 00:17:03,547
- وأنا أعلم ذلك.

103
00:17:15,796 --> 00:17:18,223
- أي ساعة؟
- اثنان وسبعة وعشرون.

104
00:17:18,224 --> 00:17:20,496
- هل مازلنا في الوقت المناسب؟
- خلال الساعة.

105
00:17:20,735 --> 00:17:22,421
- دقائق قليلة وسنكون هناك.

106
00:17:22,422 --> 00:17:27,532
- ما هي الخطة؟
- انتظر حلول الظلام حتى نتمكن من ذلك
المزيد من القوة.

107
00:17:27,533 --> 00:17:30,549
- ما هو الإجراء؟
- ندخل المنزل ونصعد إلى الشرفة...

108
00:17:30,550 --> 00:17:33,748
ومررنا بغرفة الطعام.
- وثم؟

109
00:17:33,749 --> 00:17:35,534
- سوف نجد زوجين
ونحن ننضم إليهم.

110
00:17:36,000 --> 00:17:39,475
- ما هو الهدف؟
- ثلاجة فارغة .

111
00:17:39,476 --> 00:17:43,370
- أيهما تفضل هو أم هي؟

112
00:17:43,435 --> 00:17:44,100
- له.

113
00:17:44,101 --> 00:17:48,605
- انه ضعيف جدا....
أستطيع أن أجعله يتذمر...

114
00:20:40,584 --> 00:20:42,340
- آل ؟
- يا! إنه أنا.

115
00:20:42,341 --> 00:20:46,267
- اها انت...
- مش هقدر أعمل الفيتوتشيني لأن عندي موعد...

116
00:20:46,761 --> 00:20:50,201
- ماذا تقصد بذلك؟
- الليلة الماضية كنت مجازي.

117
00:20:50,202 --> 00:20:57,530
- حسنًا، أنا لا أعرف ما الذي يحدث ولكن 
الناس يقولون أشياء فظيعة.


118
00:20:57,531 --> 00:21:04,360
- ماذا تفعل؟ ماذا يحدث هنا؟ تحدث معي.

119
00:21:04,432 --> 00:21:09,252
- ماذا تفعل؟

120
00:21:11,265 --> 00:21:29,042
- لا أستطيع المساعدة في هذه الأمور...
ماذا تفعل؟ اههه، توقف! من فضلك...لا...!

121
00:21:30,236 --> 00:21:34,054
- سأعطيهم ذعرًا كبيرًا!
- وماذا سيكون الأسلوب؟

122
00:21:34,055 --> 00:21:40,341
- سأقطعها ببطء... لا أستطيع أن أتحمل الصراخ
لذلك يجب أن يكون مكمما.

123
00:21:41,484 --> 00:21:49,499
- أستمع دائمًا إلى الأشياء السيئة على شاشة التلفزيون
مع انقطاع الصوت... يصبح الأمر أشبه بالحلم.

124
00:21:49,600 --> 00:21:54,557
- لماذا لا تراقبه؟
هل تعلم ماذا يقولون عن الجبناء؟!

125
00:21:54,558 --> 00:21:55,623
- ماذا سيكون الاستخدام؟

126
00:21:55,624 --> 00:22:07,511
- سكاكين جديدة تمامًا، ناعمة وسهلة الغسل،
الشفرة مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ...ماذا ستفعل بها؟

127
00:22:07,512 --> 00:22:13,424
- بشكل عام أستخدم تقنية النزيف الخاصة بي
الأنف الذي يعمل دائمًا، ولكن...

128
00:22:13,425 --> 00:22:17,016
...بالنسبة لها، لدي شيء خاص.
- ما هذا؟

129
00:22:17,017 --> 00:22:20,322
- لن أخبرك بعد، أنت لم تفعل بعد
انتهى من وصف مصير ضحيته.

130
00:22:20,333 --> 00:22:23,842
- ماذا يحدث بعد ربطه؟
- لن يتم ربطك.

131
00:22:23,843 --> 00:22:28,653
- لقد قطعها بهدوء إلى قطع
 أجزاء صغيرة وسهلة التعامل..

132
00:22:28,654 --> 00:22:38,135
ثم أقوم بتغليف شرائح اللحم حتى لا تلتصق
وأضع أعضائك الحيوية في الزيت وأخزنها في الثلاجة.

133
00:23:03,770 --> 00:23:09,748
- في المناسبات الخاصة لماذا لا
افتح علبة "أبانا"؟!

134
00:23:09,749 --> 00:23:14,605
- يمكنك الاستمتاع بالنكهة بنفسك
لوالده الراحل مع "أبانا".

135
00:23:14,606 --> 00:23:22,740
- لفتة خاصة لشخص مميز
في حياتك.

136
00:23:22,741 --> 00:23:27,000
( أبانا - طري - لحم برايم - صوص عطري )

137
00:24:01,304 --> 00:24:16,625
(تبدو واثقة جدًا، وتتحكم في جسدها بطريقة
واضح جدًا، سلبي جدًا)

138
00:24:44,242 --> 00:24:54,562
(اعتقدت أنه يتعين علينا اكتشاف حدودنا 
العلاقة مع ما حدث ... والشعور بالذنب صعب للغاية بالنسبة لي ...)

139
00:24:54,563 --> 00:25:07,729
(نحن نتغير، نصبح مختلفين، نفكر بشكل مختلف،
نحن نمارس الجنس بشكل مختلف. )

140
00:25:07,730 --> 00:25:20,481
(لقد لاحظت في الطريقة التي تتحرك بها بنعمة
الرقبة أكمل وتتكلم بطريقة جذابة).

141
00:25:20,482 --> 00:25:25,709
(ومتى يكون الأمر كذلك؟ أحيانا أفكر).

142
00:30:18,997 --> 00:30:25,903
عزيزي. أمي تحبك.
ماذا يحدث هنا؟ لا تبكي...

143
00:30:25,904 --> 00:30:38,067
حبيبي، تعال إلى أمي...يا طفلي الصغير،
ما خطبك؟ ولد جيد...

144
00:30:38,068 --> 00:30:50,936
(حبيبي الصغير. انظر هنا، هل ترى
هذه السلسلة؟ أحضر الحبل إلى أمي)

145
00:30:50,937 --> 00:30:59,900
(لا تبكي الآن يا نانانو. تعال...
تعال... تعال إلى أمي).

146
00:32:09,634 --> 00:32:15,949
في لحظات خاصة، تلك التي حقا
المهم، أنا بحاجة إلى احترام الذات الخاص،

147
00:32:15,950 --> 00:32:23,701
أحاول أن أكون نفسي، لتحقيق حياتي.

148
00:32:37,905 --> 00:32:42,612
لقد وجدت سر كيفية الاحتفاظ بها
احترام الذات. لماذا لا تحاول معرفة ذلك

149
00:32:42,613 --> 00:32:43,613
لنفسك؟!

150
00:33:42,944 --> 00:33:47,196
- إنه خطأ أخلاقيا!
- أنا من يقرر!

151
00:33:50,124 --> 00:33:53,494
يتهمني بعدم وجود أخلاق للرغبة
لديك الإجهاض.

152
00:33:53,495 --> 00:34:01,650
قال لي صديق ذات مرة هذا ولكن لدينا
لقد غيرت الحكومة الجديدة رأيي حقًا.

153
00:34:01,651 --> 00:34:09,350
إذا قرأت هذا هنا، فلن تفكر في الإجهاض
مرة أخرى، ولا حتى في الجنس.

154
00:34:09,351 --> 00:34:19,787
يزيل جميع المخاطر ونحن لا نريد
تخاطر بالنجاسة الأخلاقية، أليس كذلك؟!

155
00:34:19,888 --> 00:34:23,716
لديك رجل طيب يبحث عنك.

156
00:36:48,992 --> 00:36:50,000
1-4

157
00:37:10,763 --> 00:37:13,679
وهو الثاني للخدمة.

158
00:37:17,463 --> 00:37:18,322
6-4

159
00:37:19,768 --> 00:37:20,623
توقف.

160
00:37:26,689 --> 00:37:28,285
4-7 هو الثاني للإرسال.

161
00:37:40,552 --> 00:37:41,200
10-6

162
00:37:52,098 --> 00:37:52,900
8-11

163
00:37:52,901 --> 00:37:56,343
وهنا سأعبر الشارع..

164
00:37:56,866 --> 00:38:01,696
اه انظر ماذا هناك...
ماذا يجب أن أفعل...

165
00:39:22,500 --> 00:39:29,765
لذلك أجبرته على شرب ذلك
حمض قوي يذيب حتى الطلاء.

166
00:39:29,766 --> 00:39:34,679
وهذا من شأنه أن يذيب المعدة وكل شيء آخر
ومن المؤكد أن الأعضاء تطرد نفسها ...

167
00:39:34,680 --> 00:39:42,502
وفي كلتا الحالتين، سوف تكون ممددة على الأرض
كقطعة لحم وردية تذوب....

168
00:39:42,503 --> 00:39:45,241
والخروج منه.
- هذا يكفي! انعطف يسارًا هنا.

169
00:39:45,242 --> 00:39:52,676
- هذا هو الشارع. سعيد بوصولنا.
العودة إلى المنزل.

170
00:42:14,392 --> 00:42:20,317
- ما الأمر يا عزيزتي، ما الذي يحدث؟

171
00:46:51,285 --> 00:46:58,623
(لا تدع قروضك تقتلك.
عندما تكون عطشانًا كالجحيم، واحدة فقط

172
00:46:58,624 --> 00:47:01,378
البيرة سوف يرضيك.)

173
00:47:23,103 --> 00:47:24,341
- هل ترغب في الشراب؟

174
00:47:27,028 --> 00:47:28,927
هتافات!

175
00:47:33,939 --> 00:47:40,246
- لقد دمرت مكياجك.
دعونا تنميق.

176
00:47:56,976 --> 00:47:58,000
انها لنا!

177
00:48:01,739 --> 00:48:02,859
- هل تريد الرقص؟

178
00:48:03,924 --> 00:48:04,983
- ولماذا لا؟!

179
00:48:07,419 --> 00:48:10,869
- أم، أنت ترتدي الأقراط لك
اشتريناها في المغرب.

180
00:48:11,662 --> 00:48:13,880
- كان في باريس....
- في باريس؟

181
00:48:13,881 --> 00:48:16,379
- أوه نعم!
- هل تعرف كيف اكتشفت ذلك؟

182
00:48:16,380 --> 00:48:20,569
- كان بسبب ذلك الرجل العجوز الغاضب 
بطاقات بريدية صفيق.
- نعم بالطبع.

183
00:48:28,284 --> 00:48:31,585
- أنت جميل!

184
00:48:33,986 --> 00:48:40,463
- تبدين جميلة الليلة كما كنت في تلك الليلة
في الدار البيضاء، تحت القمر والنجوم..

185
00:48:40,464 --> 00:48:43,690
- نعم جميلة حقا.

186
00:49:22,202 --> 00:49:24,174
- ماذا كان؟


187
00:49:25,374 --> 00:49:27,123
- نحن لا نفعل هذا النوع من الألعاب.
- من فضلك...

188
00:49:27,124 --> 00:49:30,271
- كان من المفترض أن نغادر.

189
00:49:34,321 --> 00:49:37,943
ولهذا السبب أخطأت، أليس كذلك؟!

190
00:49:41,805 --> 00:49:43,441
إنهم على حق.

191
01:00:59,005 --> 01:01:01,506
الترجمة والترجمة - على سبيل المثال